Dalles

English · Español · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Dalles

  • [ˈdaləs]

Rhymes with aləs

Where it comes from

seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Westjiddischen דלות (YIVO: dales) ‚Armut‘, welches dem Hebräischen דַלוּת (CHA: dallūṯ) ‚Armut‘ entstammt; das Wort ist ebenfalls im Rotwelschen belegt, jedoch erst nach seiner Bezeugung in der neuhochdeutschen Umgangssprache, so dass der Weg der Übernahme nicht eindeutig ist; ein anderes »Dalles« in den Dalles haben „kaputt, tot sein“ scheint auf hebräisch טַלִית (CHA: ṭallit) ‚Totenkleid‘ zurückzugehen, jedoch haben sich die beiden Bedeutungen vermischt und weiterentwickelt

noun Dalles

  1. colloquial, westmitteldeutsch, jenisch Gefühl der Verlegenheit aufgrund finanzieller Not, Armut, Not „Verdreckt, verreckt, verhurt, verlumpt – wer, der uns noch 'nen Taler pumpt? Es bringt der allgemeine Dalles noch Deutschland, Deutschland unter alles.“

    Similar: Geldverlegenheit

  2. colloquial, westmitteldeutsch vorübergehendes, leichtes Unwohlsein; Erkältung Pass auf, sonst holst du dir den Dalles.

Talk about this word

Cite this
MLA

"Dalles." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/dalles. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Dalles. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/dalles

Chicago

"Dalles." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/dalles.

BibTeX
@misc{dalles_2026,
  title = {Dalles},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/dalles},
  urldate = {2026-11-06}
}