dekantieren

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

dekantieren

  • [dekanˈtiːʁən]

Rhymes with iːʁən

Where it comes from

Entlehnung aus dem Französischen im 17. Jahrhundert vom gleichbedeutenden Verb décanter ^(→ fr)

verb dekantiere · dekantierst · dekantiert · dekantierte · dekantiere!

  1. eine Flüssigkeit behutsam abgießen, um sie vom Bodensatz zu trennen, der im Gefäß zurückbleibt Man verdampft etwa die Hälfte der Flüssigkeit und dekantiert dann schnell noch warm ab.
  2. Wein aus der Flasche in eine Karaffe gießen, so dass der Bodensatz in der Flasche zurückbleibt Das Menü war serviert, die Kellner hatten am Tisch tranchiert, filetiert, dekantiert - ein gelungenes Geschäftsessen, wie es schien.

In English

  • decant to pour off gently so as not to disturb the sediment; to decant wine

Talk about this word

Cite this
MLA

"dekantieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/dekantieren. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

dekantieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/dekantieren

Chicago

"dekantieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/dekantieren.

BibTeX
@misc{dekantieren_2026,
  title = {dekantieren},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/dekantieren},
  urldate = {2026-11-06}
}