demobilisieren
Deutsch
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
demobilisieren
- [demobiliˈziːʁən]
Rhymes with iːʁən
Where it comes from
etymologisch: Nach Duden Großes Fremdwörterbuch und Wahrig Deutsches Wörterbuch von gleichbedeutend französisch démobiliser ^(→ fr). Das Dictionnaire Le Grand Robert de la langue française datiert den frühesten bekannten Gebrauch von französisch démobiliser in hiesiger Bedeutung [1a] allerdings auf 1870 und das Oxford English Dictionary den frühesten Gebrauch überhaupt (in der Bedeutung „to convert (movable property) into immovable property)“ auf 1826. Demobilisieren [1a] ist in der Schreibung demobilisiren im Deutschen spätestens seit dem ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts belegt. In der Allgemeinen Gerichtsordnung für die Preußischen Staaten von 1816 ist von mobil gemachten Truppen „von der Zeit ihrer Mobilmachung bis zur Zeit ihrer Demobilisirung“ die Rede.
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb mobilisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-
verb demobilisiere · demobilisierst · demobilisiert · demobilisierte · demobilisier!
- (Streitkräfte, Truppen und so weiter) aus dem Zustand der Mobilisierung entlassen und wieder mit ihren zu Friedenszeiten üblichen Tätigkeiten betrauen; nach dem Ende eines Krieges wieder aus dem Kriegsdienst entlassen „Die auf dem Feld-Etat gestandnen zweyten Bataillons der hier garnisonirenden Regimenter von Winning und von Larisch, und des in Brandenburg garnisonierenden Regiments von Puttkammer sind demobilisirt […]“
- (einen Staat, ein Gebiet und so weiter) als Ganzes vom Kriegszustand in den Friedenszustand überführen „Gegen einen Einfall der sowjetischen Massenheere nach Westeuropa konnte die Bombe in der ersten Kriegsphase nichts ausrichten, und hinreichende Abwehrverbände fehlten dem seit 1945 demobilisierten Westen.“
- sich militärisch zurückziehen, sein militärisches Engagement einstellen „Sicher ist schliesslich, dass die Streitkräfte der Amerikaner in der Golfregion nicht ein ganzes Jahr Gewehr bei Fuss verbleiben können, bis es allenfalls den Europäern behagt, ihnen grünes Licht zu geben. Die USA werden demobilisieren.“
- jemanden von einem Vorhaben oder einer Handlung abbringen; (Wahlberechtigte) davon abbringen, für einen Kandidaten oder eine Partei abzustimmen „STEINKÜHLER: Wir werden den DDR-Kollegen ganz realistisch die Grenzen gewerkschaftlicher Arbeit klarmachen. Denn Enttäuschung ist etwas Schlimmes. Enttäuschung demobilisiert, und in der DDR brauchen wir eine mobilisierungsbereite Arbeitnehmerschaft […]“
In English
- demobilize to release someone from military duty
Talk about this word "demobilisieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/demobilisieren. Accessed 6 Nov. 2026. demobilisieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/demobilisieren "demobilisieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/demobilisieren.Cite this
@misc{demobilisieren_2026,
title = {demobilisieren},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/demobilisieren},
urldate = {2026-11-06}
}
