den Fehdehandschuh hinwerfen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
den Fehdehandschuh hinwerfen
- [deːn ˈfeːdəˌhantʃuː ˈhɪnˌvɛʁfn̩]
Where it comes from
Die Wendung geht zurück auf die Sitte, den Handschuh hinzuwerfen, wenn eine noch gewaltlose Konfrontation unter Rittern in eine bewaffnete Fehde umschlug. Das Hinwerfen symbolisierte die ehrenhafte Herausforderung und ersetzte den Schlag ins Gesicht des anderen, den ein Ritter niemals hätte ausführen dürfen, da er sonst die Ehre seines Gegenübers gröblich verletzt hätte. Das Wort Fehdehandschuh indessen war in jener Zeit nicht bekannt, sondern entstand erst im 18. Jahrhundert in der Lyrik.
phrase
-
jemanden herausfordern, mit jemandem Streit anfangen
Wenn ein guter Bekannter nicht deine Meinung teilt, musst du ihm nicht gleich den Fehdehandschuh hinwerfen.
Opposite: den Fehdehandschuh aufnehmen
In English
- throw down the gauntlet issue a challenge
Talk about this word "den Fehdehandschuh hinwerfen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/den%20fehdehandschuh%20hinwerfen. Accessed 6 Nov. 2026. den Fehdehandschuh hinwerfen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/den%20fehdehandschuh%20hinwerfen "den Fehdehandschuh hinwerfen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/den%20fehdehandschuh%20hinwerfen.Cite this
@misc{den_fehdehandschuh_hinwerfen_2026,
title = {den Fehdehandschuh hinwerfen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/den%20fehdehandschuh%20hinwerfen},
urldate = {2026-11-06}
}