derart

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

derart

  • [ˈdeːɐ̯ˌʔaːɐ̯t]

Rhymes with aːɐ̯t

Where it comes from

erstarrter adverbialer Genitiv „der Art“, im Verlauf des 19. Jahrhunderts älteres, bedeutungsgleiches dergestalt im allgemeinen Sprachgebrauch abgelöst

adverb

  1. modal, auf eine im Kontext genannte Eigenschaft bezogen, oft als Korrelat eines Modal oder Konsekutivsatzes mit „dass“, selten eines Vergleichssatzes mit „wie“ in solcher Weise, so „Für das Verbrechen ihrer Abstammung wurden Millionen von Menschen mitten im zwanzigsten Jahrhundert im Herzen Europas – Gottes Festung – in einen derart kalkulierten, derart abscheulichen, derart lang andauernden Tod geschickt, wie ihn sich keine Epoche vor dieser aufgeklärten hätte ausmalen, gesch
  2. modal, nur als Korrelat eines Konsekutivsatzes mit „dass“, auf ein besonderes Ausmaß als Grund der referenzierten Folge bezogen in solchem Ausmaß, dermaßen, so sehr (dass die Folge eintritt) Das Schriftstück ist derart zerstört, dass man es kaum noch lesen kann.
  3. prädikativ, auf eine im Kontext genannte Eigenschaft des Subjekts bezogen, meist auf etwas in einem Konsekutivsatz mit „dass“ Genanntes, selten auch attributiv (nachgestellt) so beschaffen, so, von solcher Art „Die Rentabilität der Hafen-Kosten wurde zuletzt 1988 von dem damaligen Chef des Bremer Ausschusses für Wirtschaftsforschung (BAW) gutachterlich untersucht […]. Das Ergebnis damals war derart, daß die Frage zehn Jahre lang nie wieder aufgeworfen wurde.“
  4. rare, kausal, auf etwas im Kontext Genanntes als Grund bezogen in solcher Weise und deshalb, aus solchem Grund „Und einige wollen erbaut und aufgerichtet sein und heißen es Tugend; und andre wollen umgeworfen sein – und heißen es auch Tugend.
  5. rare, pronominal in adnominaler Verwendung solch, so wie dies „Daß Treibel es auch versäumen mußte, für einen Nebeneingang Sorge zu tragen! Wenn er damals nur ein vier Fuß breites Terrain von dem Nachbargrundstück zukaufte, so hätten wir einen Eingang für derart Leute gehabt. Jetzt marschiert jeder Küchenjunge durch den Vorgarten, gerade auf unser Haus zu, wie

Talk about this word

Cite this
MLA

"derart." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/derart. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

derart. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/derart

Chicago

"derart." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/derart.

BibTeX
@misc{derart_2026,
  title = {derart},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/derart},
  urldate = {2026-11-06}
}