die Faxen dicke haben
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
die Faxen dicke haben
- [diː ˈfaksn̩ dɪkə ˈhaːbm̩]
Where it comes from
Faxen ‚Streiche, Albernheiten, Unfug‘ geht auf das mundartliche Fickesfackes ‚alberne Späße, Unsinn‘ zurück, das vom Verb fickfacken ‚hin- und herlaufen‘ abgeleitet wurde; in diesem Zusammenhang könnte es für albernes Herumhampeln stehen; ein anderer Ursprung könnte im ausgestorbenen Verb frühneuhochdeutsch fatzen ‚spotten, zum Narren halten‘ (siehe auch → Fatzke) liegen; das Wort dicke in diesem Zusammenhang könnte auf das Anschwellen der Halsadern bei zorniger Erregung zurückzuführen sein
phrase die Faxen dick haben
-
salopp, genug haben, seine Geduld verloren haben, nichts mehr tolerieren
Hat Günther Jauch A) die Faxen dicke, B) die Nase voll, C) seinen Job satt oder D) einfach nur genug von seiner Aufgabe, den Quizonkel der Nation zu spielen?
Similar: den Geduldsfaden verlieren, die Nase voll haben, die Schnauze voll haben, so einen Hals haben · Opposite: die Ruhe selbst sein, ruhig Blut bewahren, alles paletti
Talk about this word "die Faxen dicke haben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/die%20faxen%20dicke%20haben. Accessed 7 Nov. 2026. die Faxen dicke haben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/de/die%20faxen%20dicke%20haben "die Faxen dicke haben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/de/die%20faxen%20dicke%20haben.Cite this
@misc{die_faxen_dicke_haben_2026,
title = {die Faxen dicke haben},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/die%20faxen%20dicke%20haben},
urldate = {2026-11-07}
}
