Join free

diele

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Diele¹

  • [ˈdiːlə]

Rhymes with iːlə

Where it comes from

[1] mittelhochdeutsch dil, dille, althochdeutsch dil(o), dilla, germanisch *þel- „Brett, Bretterboden“, indogermanisch *tel- „Boden, Fläche“, belegt seit dem 8. Jahrhundert.

[2–4] von [1] abgeleitet, teils unter Einfluss des Niederdeutschen

noun Diele · Dielen

  1. plural normally ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient Die Dielen werden poliert.

    Similar: Bodenbrett, Bohle, Dielenbrett, Holzbohle

  2. ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sind Der Mann wartet in der Diele auf seine Frau.

    Similar: Foyer, Eingangshalle, Wandelhalle, Hausflur, Korridor, Flur, Vorsaal, Vorzimmer

  3. im norddeutschen Bauernhaus und norddeutschen Bürgerhaus der wichtigste und meist größte, zu ebener Erde gelegene Raum, welcher als Küche, Wohnraum, gegebenenfalls auch als Werkstatt und Verkaufsraum dient Die große Diele eignet sich für viele Veranstaltungen.
  4. short form eine Eisdiele, eine Speisediele, eine Tanzdiele Sehen wir uns nachher noch in der Diele?

    Similar: Eisdiele, Speisediele, Tanzdiele, Eisbar, Café, Speisezimmer, Speiseraum, Speisesaal, Tanzboden, Tanzsaal

diele²

  • [ˈdiːlə]

Rhymes with iːlə

verb diel

  1. active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dielen
  2. active, indicative, present, singular 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dielen
  3. active, present, singular, subjunctive 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dielen
  4. active, present, singular, subjunctive 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dielen

In English

  • hall corridor or a hallway
  • corridor narrow hall or passage
  • batten plank or strip of wood, or several of such strips arranged side by side, used in
  • floorboard any of the long boards laid over joists to make a floor

Talk about this word

Cite this
MLA

"diele." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/diele. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

diele. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/diele

Chicago

"diele." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/diele.

BibTeX
@misc{diele_2026,
  title = {diele},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/diele},
  urldate = {2026-11-06}
}