durchziehen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

durchziehen

  • [ˈdʊʁçˌt͡siːən]
  • [ˌdʊʁçˈt͡siːən]

Rhymes with iːən

Where it comes from

gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb ziehen

verb ziehe durch · ziehst durch · zieht durch · zog durch · zöge durch · zieh durch!

  1. auxiliary, transitive mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel Um ein Gummiband in den Bund einer Unterhose einzuziehen, befestigt man daran vorn eine Sicherheitsnadel und zieht diese durch.

    Opposite: durchschieben

  2. auxiliary verb, intransitive sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen Die durchziehenden Heere ernährten sich durch Raub bei der Bevölkerung.

verb durchziehe · durchziehst · durchzieht · durchzog · durchzöge · durchzieh!

  1. von Anfang bis Ende erkennbar sein Die Frage, wie man leben kann, ohne schuldig zu werden, durchzieht die ganze Novelle „Die Augen des ewigen Bruders“.
  2. in verschiedene Richtungen etwas durchsetzen Das Stück Rindfleisch hätte aussortiert werden müssen, es ist ganz von Sehnen durchzogen.

In English

  • draw to drag, pull
  • swipe to slide through a reader
  • pervade to be in every part of
  • pull off To achieve; to succeed at (something difficult)
  • suffuse to spread through or over in the manner of a liquid
  • stick it out to persist
  • suffusion the act of pouring a liquid over or soaking something
  • run through pervade, of a quality that is characteristic
  • carry through perform successfully to the end

Talk about this word

Cite this
MLA

"durchziehen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/durchziehen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

durchziehen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/durchziehen

Chicago

"durchziehen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/durchziehen.

BibTeX
@misc{durchziehen_2026,
  title = {durchziehen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/durchziehen},
  urldate = {2026-11-06}
}