eifer

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Eifer¹

  • [ˈaɪ̯fɐ]

Rhymes with aɪ̯fɐ

Where it comes from

von althochdeutsch eibar ^(→ goh), auch eivar ^(→ goh) „scharf, bitter, widerwärtig, heftig“ im 8. Jahrhundert, entsteht um 1000 das Substantiv eiver ^(→ goh) „Bitteres, Erbitterung“; das Substantiv Eifer erfährt im 15. Jahrhundert zunächst die Bedeutung „Eifersucht“ und wird von Luther in der Bibelübersetzung für lateinisch zelus ^(→ la) (altgriechisch ζῆλος (zēlos^☆) ^(→ grc)) in der Bedeutung "aus Sorge und liebevoller Anteilnahme erwachsende zornige Erregung" in die neuhochdeutsche Literatursprache eingeführt; die ursprüngliche Bedeutung „Eifersucht“ tritt im 18. Jahrhundert zugunsten der heutigen Bedeutung zurück

noun Eifer · Eifers

  1. ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels Er zeigte deutlichen Eifer, als er seine Hausaufgaben erledigte.

    Similar: Arbeitslust, Beflissenheit, Dynamik, Eifrigkeit, Emsigkeit, Intensität, Tatendrang, Empressement · Opposite: Arbeitsunlust, Bequemlichkeit, Faulheit

  2. Begeisterung für eine Sache Sie wurde von dem Junker Henning geleitet, sein Landsmann, der Ritter Apitz von Rochow, führte die Ursula und umwarb sie wiederum mit feurigem Eifer.

    Similar: Begeisterung, Enthusiasmus, Inbrunst, Verve · Opposite: Teilnahmslosigkeit

  3. aufgeregte Eile Mit Eifer und Gewalt faßt sie die Hände beider Ehegatten, drückt sie zusammen und eilt auf ihr Zimmer.

    Similar: Aufregung, Eile, Hast, Überstürzung · Opposite: Coolness, Lässigkeit

eifer²

  • [ˈaɪ̯fɐ]

Rhymes with aɪ̯fɐ

verb eifere · eifre

  1. active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs eifern
  2. active, indicative, present, singular 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs eifern

In English

  • zeal fervour or devotion
  • alacrity eagerness
  • mettle a quality of endurance and courage
  • fervor intense, heated emotion; passion, ardor
  • eagerness The state or quality of being eager
  • diligence qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, persever

Talk about this word

Cite this
MLA

"eifer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/eifer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

eifer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/eifer

Chicago

"eifer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/eifer.

BibTeX
@misc{eifer_2026,
  title = {eifer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/eifer},
  urldate = {2026-11-06}
}