einen Dachschaden haben
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
einen Dachschaden haben
- […]
Where it comes from
Gleichsetzung des menschlichen Kopfes/Verstandes mit einem geschädigten Dach eines Hauses/Gebäudes
phrase
-
nicht so ganz bei Verstand sein; verrückt sein
„Gut, ich verstehe das Interesse ein bisschen, aber auch nicht wirklich. Wer denkt, ich hätte einen Dachschaden, soll mir einfach eine Milliarde Euro spenden und gucken, ob's hilft.“
Similar: einen Vogel haben, ein Rad abhaben, nicht ganz dicht sein, einen Hirnschaden haben
In English
- one brick short of a full load not mentally sound; insane
Talk about this word "einen Dachschaden haben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/einen%20dachschaden%20haben. Accessed 7 Nov. 2026. einen Dachschaden haben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/de/einen%20dachschaden%20haben "einen Dachschaden haben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/de/einen%20dachschaden%20haben.Cite this
@misc{einen_dachschaden_haben_2026,
title = {einen Dachschaden haben},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/einen%20dachschaden%20haben},
urldate = {2026-11-07}
}