einfrieren

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

einfrieren

[ˈaɪ̯nˌfʁiːʁən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb frieren

verb friere ein · frierst ein · friert ein · fror ein · fröre ein · frier ein!

auxiliary verb durch Gefrieren der flüssigen Bestandteile unbrauchbar werden Die Wasserleitung ist eingefroren.
Similar: durchfrieren, gefrieren
auxiliary verb festfrieren Das Boot ist im See eingefroren.
Similar: festfrieren · Opposite: loseisen, lostauen
auxiliary durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen Die überzähligen Bohnen friere ich ein.
Similar: frosten, tiefkühlen
auxiliary, über Geld, Konto oder Ähnliches unzugänglich machen „Außerdem wurde das Vermögen der Familie in Ägypten eingefroren.“
Similar: festsetzen, sperren, stoppen · Opposite: entsperren, freigeben

Opposite: auftauen

Thesaurus

verb

Opposite: auftauen

In English

freeze to lower something's temperature to freezing point
ice to freeze
freeze up (of machines and software) come to a sudden halt

Talk about this word

Cite this

MLA

"einfrieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/einfrieren. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

einfrieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/einfrieren

Chicago

"einfrieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/einfrieren.

BibTeX

@misc{einfrieren_2026,
  title = {einfrieren},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/einfrieren},
  urldate = {2026-11-06}
}