einnicken

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

einnicken

  • [ˈaɪ̯nˌnɪkn̩]
  • [ˈaɪ̯nˌnɪkŋ̩]

Where it comes from

etymologisch: Das Verb ist seit dem 18. Jahrhundert bezeugt.

strukturell: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb nicken

verb nicke ein · nickst ein · nickt ein · nickte ein · nick ein!

  1. colloquial, intransitive (zumeist im Sitzen während einer Tätigkeit) übermannt von Müdigkeit (für kürzere Zeit) in Schlummer fallen (wobei der Kopf nach vorn sinkt und sich im Takt der Atmung leicht nickend bewegt) „Am Abend endlich, nachdem Balla nun doch erschöpft eingenickt war, auf der Bank im Büro der Ingenieure, wurde der Beton ausgeschalt.“

    Similar: wegnicken

verb nicke ein · nickst ein · nickt ein · nickte ein · nick ein!

  1. intransitive, transitive, Fußballjargon (den Ball) mühelos mit einer nickenden Kopfbewegung (ins Tor) köpfen „Von der Strafraumgrenze aus hob sie den Ball ins Netz, wenig später nickte sie auch noch eine präzise Flanke ein.“

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"einnicken." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/einnicken. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

einnicken. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/einnicken

Chicago

"einnicken." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/einnicken.

BibTeX
@misc{einnicken_2026,
  title = {einnicken},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/einnicken},
  urldate = {2026-11-06}
}