einwerfen

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

einwerfen

  • [ˈaɪ̯nˌvɛʁfn̩]

Rhymes with aɪ̯nvɛʁfn̩

Where it comes from

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb werfen

verb werfe ein · wirfst ein · wirft ein · warf ein · würfe ein · wirf ein!

  1. transitive etwas zerstören, indem etwas darauf geworfen wird „Bei Ausschreitungen während des G20-Gipfels hatte es erhebliche Sachschäden gegeben. Unter anderem waren Geschäfte geplündert oder Scheiben eingeworfen worden.“
  2. transitive etwas in etwas werfen
  3. transitive Post in einen Briefkasten fallen lassen „Kann der Absender nicht davon ausgehen, dass die Post den Brief auch fristgemäß zustellt, muss er sich im Zweifel selbst um die Zustellung bemühen und den Brief eventuell selbst einwerfen.“
  4. transitive, Ballsportarten einen außerhalb des Spielfelds befindlichen Ball durch einen Wurf wieder ins Spielfeld befördern „Das 1:1 der Isländer war eine 1:1-Kopie des 1:0 gegen Österreich im letzten Gruppenspiel. Auch da hatte Gunnarsson von der rechten Seite eingeworfen, in der Mitte gab es eine Kopfballverlängerung (auch da von Árnason) und im Strafraum einen Torschuss mit rechts, diesmal durch Sigurdsson.“
  5. transitive etwas durch eine Zwischenbemerkung in eine Diskussion einbringen „Allerdings ist auch zu hören, dass Carstensen eine gefühlte Stunde gesprochen und Wadepuhl kaum einen Satz eingeworfen habe.“

In English

  • pop slang: to swallow a tablet or candy
  • drop to let (a letter, etc.) fall into a postbox; hence, to send (a letter, email, or
  • interposition the act of interposing, or the state of being interposed
  • insert put in between or into

Talk about this word

Cite this
MLA

"einwerfen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/einwerfen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

einwerfen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/einwerfen

Chicago

"einwerfen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/einwerfen.

BibTeX
@misc{einwerfen_2026,
  title = {einwerfen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/einwerfen},
  urldate = {2026-11-06}
}