Join free

elend

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Elend¹

  • [ˈeːlɛnt]

Where it comes from

mittelhochdeutsch ellende, althochdeutsch elilenti „Fremde, Aufenthalt in der Fremde (im anderen Land), Heimatlosigkeit, Verbannung“, belegt seit dem 9. Jahrhundert; schon um das Jahr 1000 auch mit der Bedeutung „leidvolles Dasein“

noun Elend · Elends · Elende

  1. ursprünglich, daraus entwickelt das Land außerhalb der eigenen Heimat, die Fremde, das Wohnen in der Fremde, das Wohnen im Ausland Das Elend bauen heißt, im fremden Land zu wohnen, wo man wartete, aus dem Elend heimkehren zu können.

    Similar: Exil

  2. Zustand von Hilf- und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks Nach ihrer Flucht aus Jugoslawien sind sie ins Elend geraten.

    Similar: Unglück, Jammer, Leid

  3. materieller Mangel Einerseits leben die Einwohner der Favelas im Elend, aber andererseits schafft eben diese Umgebung eine Kultur, aus der große Kunst entsteht.

    Similar: Not, Armut

elend²

  • [ˈeːlɛnt]

Where it comes from

mittelhochdeutsch ellende, althochdeutsch elilenti, westgermanisch *alja-landja „außer Landes seiend“

adjective elend · elender · am elendesten · elende · elendes

  1. jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind Mir ist ganz elend zumute.

    Similar: beklagenswert, erbärmlich, jämmerlich, miserabel, mies · Opposite: ausgezeichnet, gut

  2. colloquial sehr, besonders, groß An der Kasse steht eine elend lange Schlange.

    Similar: unglaublich · Opposite: kaum

In English

  • abject of a person: cast down in hope or spirit
  • miserable in a state of misery
  • misery great unhappiness
  • squalor squalidness
  • distress Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more ac
  • seedy infirm, gone to seed
  • hardship difficulty or trouble

Talk about this word

Cite this
MLA

"elend." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/elend. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

elend. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/elend

Chicago

"elend." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/elend.

BibTeX
@misc{elend_2026,
  title = {elend},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/elend},
  urldate = {2026-11-06}
}