Join free

Engel

English · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Engel

  • [ˈɛŋl̩]

Rhymes with ɛŋl̩

Where it comes from

Seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; im mittelhochdeutschen engel ^(→ gmh) belegt, das dem althochdeutschen engil ^(→ goh) entstammt; ebenso im altsächsischen engil ^(→ gmh), im gotischen 𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃 (aggilus) ^(→ got), im altnordischen engell ^(→ non) sowie im altenglischen engel ^(→ ang) nachweisbar; all diese Formen wurden aus dem griechischen ἄγγελος (angelos^☆) ^(→ grc) „Bote“ (eventuell unter der Mitwirkung der lateinischen Entlehnung angelus ^(→ la)) entlehnt; das griechische Wort ist seinerseits wohl ein altes Lehnwort aus einer unbekannten (vielleicht iranischen?) Sprache; im christlichen Wortschatz ist es eine Lehnbedeutung des hebräischen Wortes מַלְאָך (CHA: mᵃlʿāk) ‚Bote (Gottes)‘.

noun Eng. · Engelchen · Engelein · Englein · Engel

  1. (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert „Als er schon einige Stunden darauf im Wundfieber lag, war es ihm, als ob ein Engel zu ihm heranschwebte und ihm Kühlung zuwehte.“

    Opposite: Dämon

  2. Person, die in einer bestimmten Situation als Helfer oder Retter tätig ist Ohne ihn hätte sie dies nie durchgestanden: Er war ihr Engel in der Not.
  3. colloquial, usually, ironisch unschuldige Person Der ist wahrlich kein Engel.
  4. Kosename für eine Frau Hallo, mein Engel!

    Opposite: Biest, Kratzbürste

  5. Kosename für ein Kind Mein kleiner Engel könnte keiner Fliege etwas zuleide tun.

    Opposite: Satansbraten

Opposite: Höllenbraten, Höllenbrut, Satansbraten, Satansbrut, Teufelsbraten

proper noun E. · Engel · Engels

  1. weiblicher Vorname Diesen Kuchen habe ich für Engel gebacken.

proper noun E. · Engel · Engele · Engels

  1. männlicher Vorname Heute kommt Engels Motorrad aus der Werkstatt.

proper noun Engelein · Engelke · Engelken · Engels · Ingel · der Engel

  1. deutscher Familienname Der Engel aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt.
  2. österreichischer Familienname

Thesaurus

noun

Opposite: Höllenbraten, Höllenbrut, Satansbraten, Satansbrut, Teufelsbraten

In English

  • angel messenger from a deity

Talk about this word

Cite this
MLA

"Engel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/engel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Engel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/engel

Chicago

"Engel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/engel.

BibTeX
@misc{engel_2026,
  title = {Engel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/engel},
  urldate = {2026-11-06}
}