entflechten
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
entflechten
- [ɛntˈflɛçtn̩]
Rhymes with ɛçtn̩
Where it comes from
etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch enphlechten ^(→ gmh) „aufflechten“
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb flechten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
verb entflechte · entflichtst · entflechtest · entflicht · entflechtet · entflocht
- auflösen, entwirren „Das Gewebe wieder zu entflechten, die Stimmen einzeln wieder hörbar zu machen durch ausgeprägte Charaktere und sie dennoch auch zu verschmelzen zu einem historisch-kritisch orientierten Klang mit sich reibenden Harmonien, gelingt Carolyn Watkinson, Paul reibenden und John Elwes wie Daniela Mazzucat
-
einen geflochtenen Zopf lösen
„Das Entflechten und feierliche Kämmen dieser Zöpfe gilt daher für den wichtigsten der hochzeitlichen Gebräuche und dadurch erklären sich die in den Liedern des Volkes unaufhörlich wiederkehrenden Ausdrücke: „einer Jungfrau den Zopf entflechten“ (kósu oder kósinku raspletàtj) „ihr den Brausekopf käm
Similar: aufflechten
- ein Unternehmen, einen Verbund oder Ähnliches in unabhängige Teile auftrennen „Der Startschuß für das Kabellegerrennen fiel am 1. Januar 1984. Damals wurde der private, aber staatlich kontrollierte Fernmeldemonopolist American Telephone and Telegraph Company (AT&T) per Gerichtsbeschluß entflochten.“
- entspinnen, beginnen „Im Ausschuss entflocht sich eine lange Debatte über Für und Wider der unterschiedlichen Varianten.“
In English
- decentralize cause to change from being concentrated
Talk about this word "entflechten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/entflechten. Accessed 6 Nov. 2026. entflechten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/entflechten "entflechten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/entflechten.Cite this
@misc{entflechten_2026,
title = {entflechten},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/entflechten},
urldate = {2026-11-06}
}
