Eponym

English · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Eponym

  • [epoˈnyːm]

Rhymes with yːm

Where it comes from

griechisch ἐπώνυμος, aus ἐπι (an, bei, nach) und ὀνομα (Name)

[1a] griechisch οἱ ἐπώνυμοι: die zehn Eponymen (Phylen-)Heroen, Ahnherren und Namengeber der zehn Stämme Athens, lateinisch seit dem 16. Jahrhundert eponymi, seit dieser Zeit auch eponymus allgemein für den mythischen Gründer und Anherrn, in eingedeutschter Wortform dann die Eponymen (18. Jh.), der Eponym (19. Jh.)

[1b] griechisch (ἄρχων) ἐπώνυμος (Archon Eponymos), Titel des obersten Archon von Athen, nach dem das laufende Jahr benannt wurde, seit dem 16. Jahrhundert latinisiert als (Archon) Eponymus geläufig

[3] Wird zurückgeführt auf das Englische, wo eponymus, eponyme und eponym zunächst als Personenbezeichnungen eingeführt wurden, spätestens seit dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts eponym dann aber auch mit verschobener Bedeutung für den Namen eines solchen Namensträgers (im Sinne von Bedeutung [2]) und besonders dann für einen daraus abgeleiteten Namen (Bedeutung [3]) zu belegen ist.

[5, 6] Vgl. griechisch ἐπωνυμία (Zuname, Beiname), deutsch Eponymie; außerdem die auf Homer (Odyssee 19,409) zurückgehende Prägung ὀνομα ἐπώνυμον, heute meist gedeutet als "sprechender Name". Für den Gräzismus eponymon in neulateinischer philologischer Fachsprache wurde die Bedeutung [5, 6] 1898 von Jesse B. Carter eingeführt.

noun Eponyme · Eponymin · Eponyma · Eponym

  1. Namensträger, nach dem etwas benannt wird „Eponyme gr. der seinen Namen auf andere gegeben hat“
  2. Altertums , Geschichts , Religionswissenschaft, Ethnologie mythische oder historische Person (in außereuropäischen Kulturen auch ein Tier), auf deren Eigenname ein Toponym oder Gruppenname (Sippe, Stamm, Volk) zurückgeführt wird „Jener Teukros ist kein anderer als der Eponym der Teukrer“

    Similar: eponymer Heros, Eponymus, Eponymos

  3. Altertumswissenschaft, Epigraphik Staatlicher oder priesterlicher Amtsträger, nach dem in der Jahreszählung inschriftlicher oder urkundlicher Datumsangaben das laufende Jahr seiner Amtszeit benannt wurde „Unter Tiglatpilesar III. (…) gab es einen Gouverneur von Zamua, namens Assur-da''innani, der Eponym des Jahres 733 war“

    Similar: eponymer Archon

  4. Urheber, nach dem ein Werk benannt wird „Perseus als Eponym des Perseia-Brunnens (…) hat das gleiche Recht als historisch genommen zu werden wie Appius als Schöpfer der Via Appia“
  5. Literarischer Held oder sonstiges Thema, nach dem ein Werk benannt ist „In ihm [Elpenor] ehren Odysseus und die Dichtung [Homers Odyssee], deren Eponym er ist, das Unglück der verlorenen Heimat“
  6. Ort (in der Archäologie der Hauptfundort für Überreste einer Kultur), nach dem etwas (zum Beispiel eine Handelsware, dort siedelnde Bevölkerung, eine an diesem Ort besonders bezeugte prähistorische Kultur) benannt wird „Hier finden die berühmten Produktionsorte am rheinischen Vorgebirge Berücksichtigung, die oftmals Eponyme für im Handel weit verbreite Spitzenwaren der Karolingerzeit und des hohen Mittelalters wurden“
  7. Eigenname, von dem ein anderes Wort abgeleitet ist
  8. Altertumswissenschaft Eigenname einer Person des Typs 1a, aus dem ein Toponym oder Gruppenname abgeleitet wurde „Aber auch in dieser genealogischen Liste tauchen die Namen Skordiskos, das Eponym für Skordisker und Triballos, das Eponym für Triballer auf“
  9. Sprachwissenschaft Eigenname, der die Basis für eine sprachliche Ableitung ist „Im angloamerikanischen Raum wird die abgeleitete Form auch als 'eponym' bezeichnet, was der traditionellen europäischen Bedeutung widerspricht, wonach »Eponym« (frz. 'éponyme') die Ableitungsbasis meint“
  10. Wort, das aus einem Eigennamen abgeleitet ist

    Similar: Deonym, Deonomastikon

  11. Sprachwissenschaft Wort (Nomen, Adjektiv, Verb), das durch sprachliche Ableitung, Zusammensetzung oder Bedeutungsverschiebung aus einem Eigennamen entstanden ist Auch Verben können Eponyme sein, so etwa „dieseln“, „fringsen“, „röntgen“.
  12. Medizin, Naturwissenschaften, Technik: Name einer Entdeckung oder Erfindung, der aus dem Namen einer (oder mehrerer) an der Entdeckung bzw. Erfindung oder ihrer Erstbeschreibung besonders beteiligten Person gebildet ist und an diese erinnern soll „Unter dem übermächtigen Einfluß der amerikanischen Medizin sind auch in Deutschland Eponyme wieder gängig geworden“

    Similar: Ehrentaxon

  13. Altertums-, Geschichtswissenschaften, Ethnologie: Name in abgeleiteter Verwendung, der auf einen Namensträger des Typs [1] zurückgeführt wird „… wenn die Namen der Jakobssöhne Eponymen von Stämmen sind, die zusammen die Israel genannte Amphiktyonie darstellen“
  14. Literarische Stilfigur: Namensträger oder Name, der aufgrund eines mit dem Träger besonders assoziierten Sachverhalts (zum Beispiel dessen Ortszugehörigkeit, Nachfahren, besondere Fähigkeiten) in übertragener Bedeutung als Synonym für diesen Sachverhalt genannt wird „Kein anderes Prophetenbuch bezeichnet Edom [die Stadt der Nachfahren Esaus, der Edomiter] so gehäuft mit seinem Eponym 'Esau'“
  15. Beiname, Engere Bedeutung Kultbeiname, der die Zugehörigkeit einer Gottheit zu einer bestimmten Ethnie, Stadt oder Kultstätte zum Ausdruck bringt Über die auf Delos geborene Artemis/Diana: "Delia ist das Eponym von Diana“
  16. Beiname, Weitere Bedeutung Beiname mit ehrender, spöttischer oder charakterisierender Funktion, der besondere Eigenschaften des Trägers hervorhebt „Dieses Eponym [Physkon "Fettwanst"] reflektiert den schlechten Ruf des Ptolemaios VIII. Evergetes II., der wegen seiner Gewalther[r]schaft … auch Kakergetes genannt wurde“

Similar: Eponymie

Thesaurus

noun

Similar: Eponymie

In English

  • eponym person who gave or supposedly gave their name
  • eponymous of, relating to, or being the person or entity after which someone or something

Talk about this word

Cite this
MLA

"Eponym." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/eponym. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Eponym. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/eponym

Chicago

"Eponym." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/eponym.

BibTeX
@misc{eponym_2026,
  title = {Eponym},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/eponym},
  urldate = {2026-11-06}
}