Familie

Deutsch · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Familie

  • [faˈmiːli̯ə]

Rhymes with iːli̯ə

Where it comes from

im 15. Jahrhundert von lateinisch familia ^(→ la) = Gesinde, Hausgenossenschaft entlehnt

noun Fam. · Familie · Familien

  1. general, Soziologie kleinste Zelle der jeweiligen Gesellschaft „Alle glücklichen Familien sind einander ähnlich; aber jede unglückliche Familie ist auf ihre besondere Art unglücklich.“

    Similar: Blutsverwandte, Sippe · Opposite: Single, Junggeselle

  2. especially, Soziologie, Familie Eltern und Kinder (Kernfamilie) Die meisten Menschen sind der Meinung, dass es für eine Ehe am wichtigsten ist, dass die beiden Partner sich liebhaben, und für eine Familie, dass die Eltern das Kind liebhaben.

    Similar: Kernfamilie

  3. especially, Soziologie, Familie Großeltern, deren Kinder und Enkel Sonntags sitzt die ganze Familie bei Tisch und isst gemeinsam.

    Similar: Mischpoke

  4. especially, Soziologie, Familie Partnern mit Nachwuchs
  5. figurative, general, Klassifizierungskategorie, besonders folgende nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen

    Similar: Abart, Art, Bereich, Departement, Dialekt, Fach, Gattung, Genus, Geschlecht, Gruppe, Kategorie, Linie

  6. hierarchische Ebene zwischen Ordnung und Gattung Die Familie der Bären teilt sich in acht Arten auf.
  7. Sprachwissenschaft Gruppe von Sprachen gleicher Herkunft Groß ist die Familie der indogermanischen (= indoeuropäischen) Sprachen, die schon sehr lange existiert und sich mit der Zeit in viele Subfamilien aufgegliedert hat.
  8. Mengenlehre Gruppe von Elementen mit gemeinsamer Eigenschaft: von einer Funktion erzeugte Gruppe (= Menge) von Elementen (die auch selbst Mengen sein können)
  9. Gruppe einander räumlich naher Asteroiden auf ähnlichen Bahnen

In English

  • family immediate family [as a group], e.g. parents and their children
  • people a person's ancestors, relatives or family

Talk about this word

Cite this
MLA

"Familie." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/familie. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Familie. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/familie

Chicago

"Familie." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/familie.

BibTeX
@misc{familie_2026,
  title = {Familie},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/familie},
  urldate = {2026-11-06}
}