fetzen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fetzen¹

  • [ˈfɛt͡sn̩]

Rhymes with ɛt͡sn̩

Where it comes from

gegen Ende des 15. Jahrhunderts vom Substantiv Fetzen gebildet

[4] möglicherweise von Französisch fête, „Feier“

verb fetze · fetzt · fetzte · fetz!

  1. colloquial, reflexive, Hilfsverb haben sich sehr heftig streiten Katja fetzt sich immer mit ihrer älteren Schwester.

    Similar: streiten, befetzen

  2. transitive, Hilfsverb haben etwas mit großer Kraft irgendwo abreißen Granziella fetzte die alten Tapeten von den Wänden.
  3. colloquial, transitive, Hilfsverb haben etwas schnell irgendwohin bringen Lukas fetzt die Teller immer so in den Schrank. Ich habe ständig Sorge, dass etwas zu Bruch geht.
  4. colloquial, intransitive, Hilfsverb haben mitreißen, Begeisterung hervorrufen Claudia findet, diese Musik fetze ganz besonders.

    Similar: begeistern, mitreißen, klasse

  5. outdated, transitive, Hilfsverb haben etwas in Fetzen reißen Die Katzen haben den neuen Sessel völlig gefetzt.

    Similar: zerreißen, zerfetzen

  6. transitive, Hilfsverb haben, Rotwelsch flicken Sie fetzt den Mantel ihres Bruders.

    Similar: flicken

  7. intransitive, Hilfsverb sein sich mit großer Schnelligkeit irgendwohin bewegen Die beiden Knaben fetzten mit ihren Rollschuhen um die Ecke des Rathauses.

Fetzen²

  • [ˈfɛt͡sn̩]

Rhymes with ɛt͡sn̩

Where it comes from

spätmittelhochdeutsch vetze ^(→ gmh) „Fetzen, Lumpen“, belegt seit dem 14. Jahrhundert; weitere Herkunft nicht eindeutig

noun Fetzen · Fetzens

  1. unregelmäßiges, kleines Stück von etwas (zum Beispiel von einem Blatt Papier) „Auf manchen Fetzen sind noch Mathematikaufgaben, englische Vokabeln oder Mitschriften aus dem Islamunterricht zu erkennen.“

    Similar: Schnippel, Schnipsel, Schnitzel

  2. unzusammenhängener, kleiner Ausschnitt von etwas (zum Beispiel Teile einer Unterhaltung) „Der Lärm macht ihn nervös und ruft blitzartige Fetzen der Erinnerung hervor – an Bomben, die am Straßenrand explodieren und seine Kameraden in Stücke zerreißen.“

    Similar: Ausschnitt, Bruchstück, Fragment

  3. colloquial minderwertiges, schäbiges Kleidungsstück In diesem Fetzen nehme ich dich nicht mit in die Oper!
  4. kleines Stoffstück, um Verschmutzungen aufzunehmen Er hat Kaffee verschüttet und braucht schnell einen Fetzen, um die Sauerei wegzuwischen.

    Similar: Lappen, Lumpen, Putzlumpen, Scheuertuch

  5. um den Unterleib mit einem Stoffstreifen zum Schutz vor Verschmutzung gebundenes Tuch

    Similar: Arbeitsschürze

  6. heftige Beeinträchtigung durch Alkoholgenuss

    Similar: Rausch

  7. Schulnote „Nicht genügend (5)“ Peter bekam auf die Lateinprüfung einen Fetzen.

    Similar: Fünfer, Nicht genügend

In English

  • scrap small piece, fragment
  • rag mean or tattered attire
  • tatter A shred of torn cloth

Talk about this word

Cite this
MLA

"fetzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/fetzen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fetzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/fetzen

Chicago

"fetzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/fetzen.

BibTeX
@misc{fetzen_2026,
  title = {fetzen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/fetzen},
  urldate = {2026-11-06}
}