flott
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
flott¹
- [flɔt]
Rhymes with ɔt
Where it comes from
zu Flotte und Floß, aus der Seemannssprache, mittelniederdeutsch an vlot bringen „fahrbereit machen“, niederländisch vlot „schwimmfähig“, jünger niederdeutsch flot „schwimmend, fließend“, seit dem 17. Jahrhundert hochdeutsch, in der Studentensprache vom ursprünglichen Sinn „obenauf schwimmend“ zum übertragenen Sinn „lebensfroh, munter“ mit allgemeiner Verbreitung im 18. Jahrhundert
[2, 3] Jugendsprache der 1960er Jahre
adjective flott · flotter · am flottesten · flotte · flottes
-
mit hoher Geschwindigkeit
Er fährt ein flottes Auto.
Opposite: langsam
- modisch schick und lässig Er hat sich einen flotten Mantel gekauft.
-
von leichter, unbeschwerter, nicht ganz konventioneller Haltung
„Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“
Opposite: ernsthaft, grüblerisch, konventionell
- bewegungsfähig, nicht festliegend Das Schiff ist endlich wieder flott.
Flott²
- [flɔt]
Rhymes with ɔt
Where it comes from
Entlehnung aus dem Niederdeutschen, worin es seinerseits ein Erbwort aus dem mittelniederdeutschen vlot ^(→ gml) ist; Näheres siehe »flott«
noun Flott · Flottes · Flotts
- etwas, das an der Oberfläche eines Gewässers oder einer Flüssigkeit im Allgemeinen schwimmt
-
Geflecht von Wasserlinsengewächsen (Lemnoideae), das als feiner grüner Schwimmteppich die Oberfläche von Seen und Teichen bedeckt
„Wir standen heute am Entenpfuhl, friedlich fischte das Gefieder nach dem grünen Flott zu unsern Füßen, ein erquickender Landregen fiel sanft vom grauen Himmel, der Freiherr erzählte mir eine seiner sinnigen Geschichten, wie er vorlängst durch ein Senfpflaster, auf das Haupt gelegt, und dessen Ziehk
Similar: Entengrieß, Entengrün, Entengrütze, Entenflott
- an der Angelschnur befestigter Schwimmkörper „Kein Fisch biß, und das Flott stak zum Spott geruhig, ohne Zuck und Ruck, fest in seinem mattblanken Bleigrund von schmutziger Himmelsspiegelfläche.“
- fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet „Wenn man aber das Flott in das Butterfaß gegossen ‚un sleitt denne mit dem Stocke, dar me midde bottert, drei Mal en Krutze darover und segent dat im namen des vaders usw., so kann he keine Botter darut kriegen.[…]‘“
- Haut auf gekochter Milch „Ich stippe den Topf an, er schaukelt, und die Haut auf der Milch, Flott, verrutscht, faltet sich, wird ganz gelb.“
In English
Talk about this word "flott." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/flott. Accessed 6 Nov. 2026. flott. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/flott "flott." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/flott.Cite this
@misc{flott_2026,
title = {flott},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/flott},
urldate = {2026-11-06}
}
