Join free

funkeln

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

funkeln¹

  • [ˈfʊŋkl̩n]

Rhymes with ʊŋkl̩n

Where it comes from

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb funken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el und der Flexionsendung -n

verb funkle · funkele · funkelst · funkelt · funkelte

  1. intransitive kurz und schnell aufleuchten, blitzen Die Tautropfen funkeln auf dem Gras in der frühen Morgensonne wie tausend Diamanten.
  2. intransitive als Ausdruck einer Emotion, die (meist) in den Augen sichtbar wird: Erregung oder Freude ausstrahlen Seine Augen funkelten wütend vor Zorn über ihre Untreue.
  3. figurative, intransitive durch besonderen Witz herausragen, besonders geistreich sein Erst in der neuen Übersetzung von Renate Bleibtreu funkelt das Buch [August Strindbergs: "Das rote Zimmer"] in seinem maliziösen Witz.“

Funkeln²

  • [ˈfʊŋkl̩n]

Rhymes with ʊŋkl̩n

Where it comes from

Substantivierung des Verbs funkeln durch Konversion

noun Funkeln · Funkelns

  1. Eigenschaft/Vorgang, dass etwas funkelt „Ich öffnete den Mund, um zu antworten, als mir das Funkeln in seinen braunen Augen auffiel.“

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"funkeln." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/funkeln. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

funkeln. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/funkeln

Chicago

"funkeln." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/funkeln.

BibTeX
@misc{funkeln_2026,
  title = {funkeln},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/funkeln},
  urldate = {2026-11-06}
}