Furunkel
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Furunkel
- [fuˈʁʊŋkl̩]
Rhymes with ʊŋkl̩
Where it comes from
Im 16. Jahrhundert entlehnt aus gleichbedeutend lateinisch furunculus ^(→ la), wörtlich „kleiner Dieb“, Diminutiv von fur ^(→ la), „Dieb“, zu ferre ^(→ la), „(weg)tragen“. Das Wort furunculus besitzt auch die übertragene Bedeutung „Seitentrieb eines Rebstocks“ („stiehlt“ dem Haupttrieb Nährstoffe), die Bedeutung „Geschwür“ könnte mit der äußerlichen Ähnlichkeit zum Auge des Rebstocks oder als parallele Metapher („stiehlt“ Körpersäfte) zu erklären sein, vergleiche Mitesser.
noun Furunkel · Furunkels
-
eine tiefe, eitrige Entzündung des Haarbalgs und des umliegenden Gewebes
„Wenn sein Vater dann tatsächlich mit ihm sprach, schreckte Bobby zusammen, als hätte ihm gerade jemand ein Furunkel aufgestochen.“
Similar: Abszess, Blutschwär, Eitergeschwür, Eiterbeule
In English
- boil accumulation of pus
Talk about this word "Furunkel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/furunkel. Accessed 6 Nov. 2026. Furunkel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/furunkel "Furunkel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/furunkel.Cite this
@misc{furunkel_2026,
title = {Furunkel},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/furunkel},
urldate = {2026-11-06}
}