Galionsfigur

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Galionsfigur

[ɡaˈli̯oːnsfiˌɡuːɐ̯]

Rhymes with oːnsfiɡuːɐ̯

Where it comes from

etymologisch: überliefert aus der norddeutschen Seemannssprache des 16. Jahrhunderts

strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Galion (einer kurzen Plattform, die über den Rand eines Schiffes hinausragt) und Figur sowie dem Fugenelement -s

noun Galionsfigur · Galionsfiguren

Schifffahrt meist weibliche Figur aus Holz am Bug (= an der Spitze) eines größeren Segelschiffes, befestigt unter dem Klüverbaum, am Bugspriet oder am Vordersteven „Im Aberglauben von Seeleuten soll die Galionsfigur den Kurs des Schiffes beobachten und es vor Unglück bewahren.“
colloquial, figurative beliebte / zugkräftige Person, die innerhalb einer Organisation (beispielsweise einer politischen Partei) in den Vordergrund gestellt wird „Die Omas gegen Rechts sind inzwischen zu den Galionsfiguren der Proteste gegen die konservativ/rechtspopulistische Regierung Österreichs geworden.“

In English

figurehead carved figure on the prow of a sailing ship

Talk about this word

Cite this

MLA

"Galionsfigur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/galionsfigur. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Galionsfigur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/galionsfigur

Chicago

"Galionsfigur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/galionsfigur.

BibTeX

@misc{galionsfigur_2026,
  title = {Galionsfigur},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/galionsfigur},
  urldate = {2026-11-06}
}