hübsch

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hübsch

  • [hʏpʃ]

Rhymes with ʏpʃ

Where it comes from

Erbwort aus mittelhochdeutsch hübesch ^(→ gmh), hübsch ^(→ gmh), hüvesch ^(→ gmh), hövesch ^(→ gmh) (zu Hof gehöriges Adjektiv, vgl. höfisch), eigentlich: sich so fein, gesittet benehmend, wie es bei Hofe üblich ist (Ersatz des v durch b ursprünglich vorwiegend in Süd-Deutschland). Seit dem 15. Jh. begegnet hübsch in der Bedeutung ‘fein aussehend, gefallend, schön’.

adjective hübsch · hübscher · am hübschesten · hübsche · hübsches

  1. ebenmäßig, schön Ein hübsches Mädchen sitzt dort.

    Similar: niedlich, reizend · Opposite: hässlich

  2. angenehm, nett Es ist ganz hübsch hier.
  3. nur adverbiell wie es sich gehört Und bleibt mir hübsch auf den Wegen!

    Similar: fein

  4. nur attributiv von nicht ganz unbedeutender Größe Mit der Zeit hatte sich ein hübsches Sümmchen angesammelt.

    Similar: ansehnlich, beträchtlich, gehörig, ordentlich

In English

  • handsome of man: attractive
  • comely of a person: attractive or pleasing to look at — see also beautiful, handsome, l
  • nice attractive, friendly
  • pretty especially of women and children: pleasant, attractive
  • good-looking attractive
  • well-favoured handsome; pleasing to the eye

Talk about this word

Cite this
MLA

"hübsch." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/h%C3%BCbsch. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hübsch. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/h%C3%BCbsch

Chicago

"hübsch." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/h%C3%BCbsch.

BibTeX
@misc{hu_bsch_2026,
  title = {hübsch},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/h%C3%BCbsch},
  urldate = {2026-11-06}
}