Hafen

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Hafen

[ˈhaːfn̩]

Rhymes with aːfn̩

Where it comes from

[1, 2] seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; aus niederdeutsch Haven entlehnt, über mittelniederdeutsch hāvene, zum urgermanischen *χaƀanō-, auch mittelhochdeutsch habene, niederländisch haven ^(→ nl), Ableitung von *χaƀan ‚Meer‘, außerdem mittelhochdeutsch hap, altnordisch haf, das auf indogermanisch *kh₂p-ó- zurückgeht, vergleiche irisch cuan ‚Hafen‘.

[3] seit dem 10. Jahrhundert belegt; über althochdeutsch havan, mittelhochdeutsch haven „Gefäß, Behälter“

noun Hf. · Hfn. · Häfchen · Häfele · Haferl · Häferl

natürliches oder künstlich angelegtes Wasserbecken für Schiffe am Meeresrand oder an Binnenwasserwegen, um dort zu liegen und zu ankern, mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern Das Schiff läuft den nächsten Hafen an.
Similar: Anlegestelle, Port
figurative, poetic Ruheort Dieser Park ist ein wahrer Hafen des Friedens!
Similar: Refugium, Unterschlupf
South German Topf „Sie zieht die schreienden, zappelnden Würmer an, wäscht sie und striegelt ihnen das Haar, hilft der Großen ein Feuer anmachen, daß es knistert und kracht, und stellt den Hafen mit dem Kaffeesatz darauf.“
Similar: Topf
Gefäß für Glasschmelze in der Glasmacherei, Schmelztiegel „Das Glas wird mit der Glasmacherpfeife aus dem Hafen entnommen.“

proper noun H. · Haaf · Hafner · Haffner · der Hafen · Hafen

deutschsprachiger Nachname, Familienname „Zur Doppelspitze gehört auch Thomas Hafen, der wissenschaftliche Leiter des Museums.“

proper noun Hafen · Hafens

Stadtteil von Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Der Hafen liegt in Deutschlands Westen.
Stadtteil von Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland Der Hafen liegt in Deutschlands Nordwesten.
Ortsteil von Rot an der Rot, Baden-Württemberg, Deutschland Der Hafen liegt in Deutschlands Südwesten.

In English

port dock or harbour
harbor for ships
haven harbour

Talk about this word

Cite this

MLA

"Hafen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/hafen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Hafen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/hafen

Chicago

"Hafen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/hafen.

BibTeX

@misc{hafen_2026,
  title = {Hafen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/hafen},
  urldate = {2026-11-06}
}