hecheln
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
hecheln¹
- [ˈhɛçl̩n]
Rhymes with ɛçl̩n
Where it comes from
[1] Iterativbildung zu veraltet lautmalerisch hechen „keuchen“
[2, 3] von mittelhochdeutsch , hacheln ^(→ gmh), mittelniederdeutsch hēkelen ^(→ gml) „Flachs durch die Hechel ziehen“
verb hechle · hechelst · hechelt · hechelte · hechele!
- bei offenem Maul schnell, stoßweise und hörbar atmen Mit hängenden Zungen hecheln die zwölf Hunde etliche Minuten lang, bevor sie langsam abgekühlt sind und sich gemütlich in den Schnee kuscheln.
-
sich über jemanden auslassen, über jemanden oder etwas klatschen
Nur Peter Melchior schwor Stein und Bein, daß es nicht mit rechten Dingen zugegangen, wobei er doch auch der Lust nicht widerstand, den Dechanten zu hecheln.
Similar: bespötteln, herziehen, klatschen, tadeln, tratschen
- Flachs oder Hanf durch die Hechel ziehen, um die feinen Fasern vom groben Werg zu trennen Und nun spann ich und webte und strickte und lehrte meinen Oberst hecheln und Wolle kämmen.
Hecheln²
- [ˈhɛçl̩n]
Rhymes with ɛçl̩n
noun Hecheln · Hechelns
-
hörbares Atmen mit offenem Mund
„Er rannte los, hörte Schritte hinter sich. Und das Hecheln eines Hundes.“
Similar: Gehechel
In English
Talk about this word "hecheln." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/hecheln. Accessed 6 Nov. 2026. hecheln. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/hecheln "hecheln." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/hecheln.Cite this
@misc{hecheln_2026,
title = {hecheln},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/hecheln},
urldate = {2026-11-06}
}
