herumdrücken

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

herumdrücken

[hɛˈʁʊmˌdʁʏkn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb drücken

verb drücke herum · drückst herum · drückt herum · drückte herum · drück herum!

transitive (etwas) mit Kraftanwendung in eine andere Richtung bewegen
reflexiv, umgangssprachlich einer unangenehmen Pflicht, Aufgabe ausweichen „Um die wahren Strukturprobleme des Systems hat sich die Koalition herumgedrückt.“
reflexiv, umgangssprachlich sich irgendwo ohne konkretes Ziel aufhalten, herumtreiben „Zusammen mit Nachbarstochter Isolde haben wir den Heuboden unsicher gemacht, uns im Schweinestall herumgedrückt, die Hühner gejagt, kleine Katzen eingefangen oder beim Melken ‚geholfen‘.“
intransitive fortgesetzt nur sehr zögerlich sprechen, weil man nicht weiß, was man sagen, wie man sich ausdrücken soll
Similar: herumdrucksen
intransitive ständiges (ungezieltes) Drücken auf etwas „Beim Panieren lieber nicht zu fest auf dem Schnitzel herumdrücken. Die Panade muss sich locker ums Fleisch legen, um schön luftig zu bleiben.“

In English

hang informal: to loiter

Talk about this word

Cite this

MLA

"herumdrücken." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/herumdr%C3%BCcken. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

herumdrücken. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/herumdr%C3%BCcken

Chicago

"herumdrücken." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/herumdr%C3%BCcken.

BibTeX

@misc{herumdru_cken_2026,
  title = {herumdrücken},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/herumdr%C3%BCcken},
  urldate = {2026-11-06}
}