hingeben
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
hingeben
- [ˈhɪnˌɡeːbn̩]
Where it comes from
gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb geben
verb gebe hin · gibst hin · gibt hin · gab hin · gäbe hin · gib hin!
- in die Richtung, in den Besitz von jemandem etwas überreichen, übergeben „Da waren zwei alte Künstler, die erschraken darüber, was sie im Laufe der Zeit an so viele Menschen hingegeben hatten und wovon bei diesen Beschenkten keine Spur geblieben war; die nichts davon behalten und die die Gaben nicht zu Begabten gemacht hatten.“
- bewusst den Verlust von etwas oder jemandem zu einem bestimmten (höheren) Zweck hinnehmen oder auch dies aktiv herbeiführen „Die alten Millionäre, die alle ihre Söhne hingegeben hatten, aber nicht all ihr bares Geld, schleppten die Bahre klagend in die Stadt zurück.“
- sich einer Sache, einer Tätigkeit mit vollem Herzen, Einsatz, Eifer widmen, darin aufgehen „Eine Gesellschaft, die sich der Illusion des perfekten Menschen hingibt, sperrt das Leben aus.“
-
jemandes Wunsch nach Sex entgegenkommen, entsprechen
„Mit zitternder Hand setzte sie die Rose in das Glas zurück. Süß und herb war ihr Duft, strömte es auch aus ihrer Seele, wie sie dastand und in Gedanken sich hingab. Noch Jungfrau und doch schon das geweckte Weib.“
Opposite: entziehen, verweigern
In English
- indulge to give way to (a habit or temptation), not to oppose or restrain
- dedication the act of dedicating or the state of being dedicated
Talk about this word "hingeben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/hingeben. Accessed 6 Nov. 2026. hingeben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/hingeben "hingeben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/hingeben.Cite this
@misc{hingeben_2026,
title = {hingeben},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/hingeben},
urldate = {2026-11-06}
}