Join free

hinreißen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hinreißen¹

  • [ˈhɪnˌʁaɪ̯sn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb reißen

verb hinreissen · reiße hin · reißt hin · riss hin · risse hin

  1. jemanden oder etwas (ruckartig) zu sich, an eine bestimmte Stelle ziehen Der Vater riss seinen Bub zu dem zertrampelten Blumenbeet hin und schimpfte ihn ordentlich aus.
  2. freudige Emotionen verursachen, Begeisterung auslösen Die Stadionbesucher waren hingerissen von den Paraden des neuen Torhüters.

    Similar: begeistern, bezaubern, entzücken, mitreißen, überwältigen, verzaubern, verzücken

  3. aufgrund großer Emotionen zu etwas verleiten Seine Freundin sah in ihrem neuen Kleid so wundervoll aus, dass er sich zu einem spontanen Heiratsantrag hinreißen ließ.

    Similar: verleiten

Hinreißen²

  • [ˈhɪnˌʁaɪ̯sn̩]

Where it comes from

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs hinreißen

noun Hinreissen · Hinreißen · Hinreißens

  1. das Nachgeben in ein Verhalten, das man nicht zeigt, wenn Selbstdisziplin vorliegt „[…] und deshalb verwandelt sich dieselbe sehr leicht in ein Hinreißen, das oft Extravaganzen im Worte und Ausschreitungen im Verhalten zur natürlichen Folge hat.“

In English

  • enrapture to fill with great delight or joy; to fascinate

Talk about this word

Cite this
MLA

"hinreißen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/hinrei%C3%9Fen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hinreißen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/hinrei%C3%9Fen

Chicago

"hinreißen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/hinrei%C3%9Fen.

BibTeX
@misc{hinrei_en_2026,
  title = {hinreißen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/hinrei%C3%9Fen},
  urldate = {2026-11-06}
}