hofieren
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
hofieren
- [hoˈfiːʁən]
Rhymes with iːʁən
Where it comes from
von dem Substantiv Hof abgeleitet, weshalb eine große Ähnlichkeit zu den Worten Gehöft, höfisch, höflich, Höflichkeit oder Höfling besteht, und der Ausdruck den Hof machen synonym mit dem Verb hofieren ist.
verb hofiere · hofierst · hofiert · hofierte · hofiere!
-
sich bemühen, jemandes Gunst durch Höflichkeit und Dienstbarkeit zu erlangen
Erstaunlich ist, dass eine solche Frau, die sich wie ein verängstigtes und bescheidendes Häschen aufführt, von zwei Männern hofiert wird.
Similar: anbeten, beweihräuchern, den Hof machen, einschleimen, heranmachen, huldigen, liebedienern, katzbuckeln, loben, lobhudeln, säuseln, schmeicheln · Opposite: verabscheuen, verspotten, unhöflich
In English
- fawn over praise excessively to get a favor
Talk about this word "hofieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/hofieren. Accessed 6 Nov. 2026. hofieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/hofieren "hofieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/hofieren.Cite this
@misc{hofieren_2026,
title = {hofieren},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/hofieren},
urldate = {2026-11-06}
}
