holzen

Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

holzen

  • [ˈhɔlt͡sn̩]

Rhymes with ɔlt͡sn̩

Where it comes from

etymologisch: ursprünglich von mittelhochdeutsch holzen ^(→ gmh) beziehungsweise hülzen ^(→ gmh) in der Bedeutung ‚Bäume fällen, Holz hacken [und fortschaffen]‘ (Bedeutung [1]), im 19. Jahrhundert dann in der Studenten- und letztlich Umgangssprache für ‚[sich] prügeln‘ (Bedeutung [5]), seit dem 20. Jahrhundert im (Fußball-)Sport belegt und eine ‚überharte und unfaire Spielweise‘ bezeichnend (Bedeutung [3])

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Holz durch Konversion mit der Flexionsendung -en

verb holze · holzt · holzte · holz!

  1. outdated, intransitiv, Hilfsverb haben Bäume fällen, Holz hacken oder Ähnliches; Holzschlag ausüben
  2. colloquial, intransitiv, Hilfsverb haben ohne Sorgfalt arbeiten oder ohne Behutsamkeit mit etwas umgehen
  3. colloquial, intransitiv, Hilfsverb haben, besonders Fußball ein von vielen Zweikämpfen und Fouls geprägtes, unfaires und hartes Spiel bestreiten
  4. intransitiv, Hilfsverb haben, Musik, Jargon hart und unsauber, ohne jegliches Gefühl für das verwendete Musikinstrument, spielen
  5. outdated, intransitiv, Hilfsverb haben an einer Prügelei teilnehmen, sich prügeln

    Similar: hauen, kloppen

  6. auxiliary, auxiliary verb, impersonal, intransitiv, Hilfsverb haben, Jägersprache, von flugfähigem (Feder )Wild (auf der Flucht) auf einen Baum fliegen oder dies von Baum zu Baum tun
  7. auxiliary, auxiliary verb, impersonal, intransitiv, Hilfsverb haben, Jägersprache, von nicht flugfähigem (Raub )Wild (auf der Flucht) auf einen Baum klettern oder von Baum zu Baum springen

    Similar: aufbaumen

  8. transitiv, Hilfsverb haben etwas mit Holz bedecken oder beschlagen
  9. transitiv, Hilfsverb haben (ein Feuer) mit Brennholz versorgen

Talk about this word

Cite this
MLA

"holzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/holzen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

holzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/holzen

Chicago

"holzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/holzen.

BibTeX
@misc{holzen_2026,
  title = {holzen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/holzen},
  urldate = {2026-11-06}
}