in flagranti
Deutsch
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
in flagranti
- [ɪn flaˈɡʁanti]
Rhymes with anti
Where it comes from
Die ursprünglich juristische Formel geht auf eine Formulierung im von Tribonianus von 529 bis 534 herausgegebenen Codex Iustinianus zurück. Dort heißt es: in ipsa rapina et adhuc flagrante crimine comprehensi (sie sind direkt bei der Ausführung des Raubes und der Verübung des Verbrechens ertappt worden). Der Ausdruck ist nach Pfeifer wohl seit dem 17. Jahrhundert belegt.
phrase
- auf frischer Tat Die Polizei ertappte den Dieb in flagranti, als er gerade ein Fahrrad stehlen wollte.
In English
- in flagrante delicto in the act of committing a misdeed
Talk about this word "in flagranti." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/in%20flagranti. Accessed 6 Nov. 2026. in flagranti. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/in%20flagranti "in flagranti." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/in%20flagranti.Cite this
@misc{in_flagranti_2026,
title = {in flagranti},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/in%20flagranti},
urldate = {2026-11-06}
}
