kürzertreten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

kürzertreten

[ˈkʏʁt͡sɐˌtʁeːtn̩]

Where it comes from

gebildet aus dem Verbzusatz kürzer und dem Verb treten

verb trete kürzer · trittst kürzer · tritt kürzer · trat kürzer · träte kürzer · tritt kürzer!

intransitive, aus finanziellen, wirtschaftlichen oder ähnlichen Gründen bei etwas bescheidener werden, sich mäßigen „[…] Seine Tochter hat schon einmal gefragt: »Warum gehst du Fisch essen, wenn du kürzertreten musst?«“
Similar: den Gürtel enger schnallen, einschränken, kurztreten · Opposite: ausschweifen
intransitive, aus gesundheitlichen, körperlichen oder ähnlichen Gründen bei etwas zurückhaltender werden, sich schonen Seit meinem Schienbeinbruch muss ich beim Fußballspielen ein wenig kürzertreten.
Similar: zurückhalten, kurztreten

Talk about this word

Cite this

MLA

"kürzertreten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/k%C3%BCrzertreten. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

kürzertreten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/de/k%C3%BCrzertreten

Chicago

"kürzertreten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/de/k%C3%BCrzertreten.

BibTeX

@misc{ku_rzertreten_2026,
  title = {kürzertreten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/k%C3%BCrzertreten},
  urldate = {2026-11-07}
}