kalt
Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
kalt
- [kalt]
Rhymes with alt
Where it comes from
Die älteren Entsprechungen (althochdeutsch: kalt ^(→ goh), mittelhochdeutsch: kalt ^(→ gmh), gotisch: 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) ^(→ got), altnordisch: kaldr ^(→ non)) gehen auf ein Partizip zum germanischen Verb *kala- „frieren, kalt werden“ zurück; verwandte Wörter in nicht germanischen Sprachen sind etwa lateinisch: gelu ^(→ la) Frost, Kälte
adjective kalt · kälter · am kältesten · kalter · kalte · kaltes
- eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur; nicht (mehr) heiß Ein kalter Wind wehte von Osten.
-
kein Mitgefühl habend oder zeigend
Er lächelte kalt.
Similar: abgehärtet, abgestumpft, abweisend, alexithymisch, cool, eisig, empfindungslos, emotionslos, erbarmungslos, frigid, frigide, frostig · Opposite: barmherzig, empathisch, freundlich, gefühlvoll, herzlich, liebevoll, mitfühlend, mitleidsvoll, warm, warmherzig
-
ungemütlich
Diese blaue Tapete wirkt schlicht und ergreifend kalt.
Similar: nüchtern, spartanisch, ungemütlich · Opposite: behaglich, einladend, gemütlich
-
ohne die Heizkosten (die dann oft unmittelbar an den [Gas- oder Fernwärme-]Versorger zu zahlen sind; die Angabe ist doppeldeutig: entweder einschließlich der übrigen Betriebskosten oder allein die Grundmiete)
Die Wohnung kostet 560 Euro kalt.
Opposite: warm
- bei Such- und Ratespielen: weit vom zu findenden oder zu erratenden Gegenstand entfernt
In English
Talk about this word "kalt." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/kalt. Accessed 6 Nov. 2026. kalt. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/kalt "kalt." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/kalt.Cite this
@misc{kalt_2026,
title = {kalt},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/kalt},
urldate = {2026-11-06}
}
