Karfunkel
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Karfunkel
- [kaʁˈfʊŋkl̩]
Rhymes with ʊŋkl̩
Where it comes from
[1] mittelhochdeutsch karbunkel „roter Schmuckstein“, bald danach (wohl in Anlehnung an mittelhochdeutsch vunke „Funke“, frühneuhochdeutsch vunkeln „funkeln“) umgebildet zu karfunkel, karvunkel, ist belegt seit dem 12. Jahrhundert und entlehnt von lateinisch carbunculus ^(→ la) „rötlich glänzender Schmuckstein“, eigentlich „kleine Kohle“
noun Karfunkel · Karfunkels · Karfunkeln
- roter Edelstein „Am Finger hatte sie den Karfunkel, den ich kannte, und den sie auf eine Million schätzte, der jedoch nur eine Fälschung war; aber die anderen Steine, die ich an ihr nicht kannte, waren echt, wie ich mich später vergewisserte.“
-
tief liegendes Geschwür, das aus mehreren nebeneinanderliegenden Furunkeln besteht
Similar: Karbunkel
In English
- carbuncle precious stone
Talk about this word "Karfunkel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/karfunkel. Accessed 6 Nov. 2026. Karfunkel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/karfunkel "Karfunkel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/karfunkel.Cite this
@misc{karfunkel_2026,
title = {Karfunkel},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/karfunkel},
urldate = {2026-11-06}
}