kran

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Kran^¹

[kʁaːn]

Rhymes with aːn

Where it comes from

Es handelt sich um ein seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort, dessen spätmittelhochdeutsche (mitteldeutsche) Form krane ^(→ gmh) lautete (vergleiche mittelniederdeutsch krān ^(→ gml), krāne ^(→ gml), mittelniederländisch crane ^(→ dum), crāne ^(→ dum) sowie altenglisch cran ^(→ ang)). Das alte Wort für den »Kranich« wird – wohl im Bereich der Hanse – im 15. Jahrhundert auf das Hebewerkzeug wegen seiner Ähnlichkeit mit Kopf und Hals des Vogels übertragen. Die früheste Bezeugung für einen (Hafen-)Kran im deutschen Bereich liegt für die Stadt Utrecht im Jahr 1244 vor. Die mittelwestdeutsche Bedeutung ‚Wasserhahn‘ ist wohl eine Übertragung nach der Form. Im Ostniederdeutschen, Rheinischen und in der Altmark gilt »Kran« auch für ‚Zapfhahn‘. Einen ähnlichen Bedeutungsübergang zeigen altgriechisches γέρανος (geranos^☆) ^(→ grc) m, f ‚Kranich‘ und ‚Hebemaschine‘, lateinisches grūs ^(→ la) m, f ‚Kranich‘, ‚Kran‘ und ‚Mauerbrecher‘ sowie russisches журавль (žuravlʹ^☆) ^(→ ru) ‚Kranich‘ und ‚Brunnenschwengel‘.

noun Krahn · Kran · Kräne · Krane · Kranen · Krans

manuell oder motorisch betriebene, mit einem (beweglichen) Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben und/oder versetzt werden Dieser Kran kann fünf Tonnen heben.
der die unter [1] beschriebene Vorrichtung umgebende Platz, besonders in einem Hafen „Siehe, da wimmeln die Märkte, der Kran von fröhlichem Leben,
umgangssprachlich, übertragen, zu [1] Person, die Lasten (Möbel, Steine oder dergleichen) trägt
Similar: Lastenträger
umgangssprachlich, übertragen, zu [1] Person, die Schwerathletik betreibt
Similar: Schwerathlet
special, umgangssprachlich, übertragen, zu [1] Person, die in der Schwerathletik die Disziplin des Gewichthebens ausübt „Die Welt staunte 1955 über den ‚Kran von Tennessee‘. Paul Anderson wog 156 kg und stieß Weltrekord: auch 190 kg.“
Similar: Gewichtheber
South German, regional, nordwestdeutsch, mittelwestdeutsch, sowie Südafrika (KwaZulu-Natal): Vorrichtung, mithilfe derer eine Wasserleitung geöffnet oder geschlossen wird Aus dem Kran kommt nur kaltes Wasser.
Similar: Wasserhahn, Pipe, Hahnen, Tap
regional, mittelwestdeutsch Vorrichtung, mithilfe derer man etwas aus einem Behälter, einer Leitung herausfließen lassen (und in einem Gefäß auffangen) kann Sobald ein Glas voll ist, hält er mit einer eleganten Bewegung das nächste unter den Kran.
Similar: Zapfhahn, südostdeutsch, Pipe
regional Vorrichtung, mithilfe derer die Gaszufuhr zum Gasbrenner geregelt wird Dreh den Kran ordentlich zu!
Similar: Gashahn

Similar: Kranen, Hahn

noun Gharan · Keran · Qiran · Kran · Krans

historical persische Münze Der silberne Kran oder Keran (Zabkran) soll gesetzlich 28 Nachod an reinem Silber enthalten.

kran^²

[kʁaːn]

Rhymes with aːn

verb krane

active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kranen
active, indicative, present, singular 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kranen

Thesaurus

noun

Similar: Kranen, Hahn

In English

crane machinery
water tap a spout connected to a socket to provide water from the main water supply
faucet an exposed plumbing fitting; a tap or spigot; a regulator for controlling the fl

Talk about this word

Cite this

MLA

"kran." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/kran. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

kran. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/kran

Chicago

"kran." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/kran.

BibTeX

@misc{kran_2026,
  title = {kran},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/kran},
  urldate = {2026-11-06}
}