kurzhalten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

kurzhalten

  • [ˈkʊʁt͡sˌhaltn̩]

Where it comes from

etymologisch: ursprünglich von Tieren (besonders Hunden) gesagt, die an einer kurzen Leine gehalten werden, damit sie wenig Bewegungsfreiheit haben

strukturell: gebildet aus dem Adjektiv kurz als Verbzusatz und dem Verb halten

verb halte kurz · hältst kurz · hält kurz · hielt kurz · hielte kurz · halt kurz!

  1. transitive jemandem über einen bestimmten Zeitraum hinweg relativ wenige Mittel zur Verfügung stellen; jemandem Beschränkungen auferlegen Ab August wurden erste Verträge geschlossen, wobei mit Biontech und Moderna ausgerechnet jene beiden Anbieter kurzgehalten wurden, die heute als erste ihren Impfstoff am Markt haben.

    Similar: knapphalten, den Brotkorb höher hängen · Opposite: verwöhnen

Talk about this word

Cite this
MLA

"kurzhalten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/kurzhalten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

kurzhalten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/kurzhalten

Chicago

"kurzhalten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/kurzhalten.

BibTeX
@misc{kurzhalten_2026,
  title = {kurzhalten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/kurzhalten},
  urldate = {2026-11-06}
}