lauern
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
lauern
- [ˈlaʊ̯ɐn]
Rhymes with aʊ̯ɐn
Where it comes from
zu mittelhochdeutsch luren ^(→ gmh) „im Hinterhalt liegen“, belegt seit dem 14. Jahrhundert, vergleiche englisch lour ^(→ en) „finster blicken“, gleichbedeutend niederländisch loeren ^(→ nl), weitere Herkunft dunkel. Möglicherweise liegt eine Verwandtschaft mit altnordisch lymskr ^(→ non) „schlau, niederträchtig“, schwedisch lömsk ^(→ sv) „(heim)tückisch, hinterhältig“ und niederländisch loens ^(→ nl) „schielend, schiefblickend“ vor, sodass eine ursprüngliche Bedeutung „mit halbgeschlossenen Augen blicken“ angenommen werden kann
verb lauere · lauerst · lauert · lauerte · lauere!
-
im Hintergrund beobachten, ausspähen
Versteckt lauerten wir auf den vorbeikommenden Feind.
Similar: spähen
-
im Hinterhalt warten
Viele Gefahren lauern auf dem Weg dorthin.
Similar: erwarten, überraschen, können
In English
Talk about this word "lauern." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/lauern. Accessed 6 Nov. 2026. lauern. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/lauern "lauern." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/lauern.Cite this
@misc{lauern_2026,
title = {lauern},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/lauern},
urldate = {2026-11-06}
}
