Laufbahn
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Laufbahn
- [ˈlaʊ̯fˌbaːn]
Where it comes from
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laufen und Bahn, Verdeutschung bzw. Bedeutungsentlehnung von Karriere, ursprünglich Carriere, von französisch carrière
noun Laufbahn · Laufbahnen
-
persönliche Karriere eines Menschen in seinem Berufsleben
„Wahlbestechungen wurden ein gängiges Mittel der Politik, und gegen Ende des 2. Jahrhunderts v.Chr. setzte eine erfolgreiche politische Laufbahn nicht mehr ausschließlich die Zugehörigkeit zur Nobilität und persönliche Leistung voraus, sondern vor allem große Geldmittel.“
Similar: Berufslaufbahn, Karriere, Werdegang
-
Anlage für Laufwettbewerbe
Die Laufbahn war noch nass und daher gefährlich.
Opposite: Rennbahn
-
geregelte Folge von Dienstgraden im Staatsdienst
Im Öffentlichen Dienst Deutschlands gibt es vier Laufbahnen: Der Einfache Dienst macht die Arbeit; der Mittlere Dienst weiß, wie die Arbeit gemacht wird; der Gehobene Dienst weiß, wo es steht, wie die Arbeit gemacht wird; der Höhere Dienst kennt einen, der weiß, wo es steht, wie die Arbeit gemacht w
Similar: Flugbahn, Umlaufbahn
Similar: Bahn
Thesaurus
noun
Similar: Bahn
In English
- career one's calling in life; a person's occupation
Talk about this word "Laufbahn." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/laufbahn. Accessed 6 Nov. 2026. Laufbahn. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/laufbahn "Laufbahn." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/laufbahn.Cite this
@misc{laufbahn_2026,
title = {Laufbahn},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/laufbahn},
urldate = {2026-11-06}
}
