Join free

Lavabo

English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Lavabo

  • [laˈvaːbo]
  • [ˈlavabo]
  • [ˈlaːvabo] Swiss Standard German

Rhymes with aːbo

Where it comes from

Die rituelle Handwaschung wurde im 19. Jahrhundert nach dem lateinischen Anfangswort des einleitenden Gebets benannt: „Lavabo inter innocentes manus meas, […].“. Bei lavabo ^(→ la) handelt es sich um die 1. Person Singular Futur Aktiv des Verbs lavare ^(→ la) ‚waschen‘ und kann mit ‚ich werde waschen‘ oder ‚ich will waschen‘ übersetzt werden. Dementsprechend lautet die deutsche Übersetzung des besagten Gebetsanfangs „Ich will meine Hände in Unschuld waschen […]“.

Anschließend wurde die Bezeichnung auf die für die Handwaschung verwendeten Gegenstände wie etwa das Waschbecken übertragen. Noch während des 19. Jahrhunderts entwickelte sich im Französischen lavabo ^(→ fr) mit der allgemeinen Bedeutung ‚Waschgelegenheit, Waschraum, Waschtisch‘. Im 20. Jahrhundert gelangte diese Bedeutung aus dem Französischen auch ins Deutsche, blieb aber regional auf das Westoberdeutsche beschränkt.

noun Lavabo · Lavabos

  1. liturgisches Waschen der Hände eines Priesters in der heiligen Messe „Es hat gewiss einen tiefen Sinn und geschieht nicht ohne Absicht, wenn unsere heilige Kirche ihren Priestern tagtäglich in der heiligen Messe beim Lavabo die Worte des föniglichen Sängers in den Mund legt: ‚Herr, ich liebe die Zierde deines Hauses und den Ort der Wohnung deiner Herrlichkeit.‘“
  2. zum unter [1] beschriebenen Händewaschen verwendetes Waschbecken mit Wasserkanne „An einer Seite stand ein Lavabo, in dem der Priester seine Hände wusch […].“
  3. Swiss Standard German sanitäre Anlage zum Waschen; Waschbecken „Als Teenager zerschnitt ich meine Jeans und wusch sie im Lavabo mit Steinen, damit sie abgewetzt aussahen.“

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"Lavabo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/lavabo. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Lavabo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/lavabo

Chicago

"Lavabo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/lavabo.

BibTeX
@misc{lavabo_2026,
  title = {Lavabo},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/lavabo},
  urldate = {2026-11-06}
}