leichtfertig
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
leichtfertig
- [ˈlaɪ̯çtˌfɛʁtɪç]
- [ˈlaɪ̯çtˌfɛʁtɪk]
Where it comes from
Kompositum aus den Adjektiven leicht und fertig
adjective leichtfertig · leichtfertiger · am leichtfertigsten · leichtfertige · leichtfertiges
-
nach unzureichender Überlegung über etwaige Konsequenzen
Solch ein Angebot für einen Praktikumsplatz schlägt man doch nicht einfach so leichtfertig aus!
Opposite: überlegt
-
in böser Absicht
Heinz-Wilhelm ist äußerst leichtfertig gewesen, er grätschte den Gegenspieler mutwillig um und bekam dafür die rote Karte vom Schiedsrichter zugesprochen.
Opposite: unabsichtlich
-
die Moral auf die leichte Schulter nehmend
Man sagt ihr nach, sie sei ein leichtfertiges Mädchen, und sie hätte schon etliche Freunde gehabt.
Opposite: züchtig
In English
- wanton playful, carefree
- frivolous silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner
- reckless careless or heedless; headstrong or rash
- flippant lacking respect
- giddy unable to concentrate or think seriously; easily excited — see also impulsive
- light-minded not given to heavy thoughts or thinking
Talk about this word "leichtfertig." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/leichtfertig. Accessed 6 Nov. 2026. leichtfertig. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/leichtfertig "leichtfertig." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/leichtfertig.Cite this
@misc{leichtfertig_2026,
title = {leichtfertig},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/leichtfertig},
urldate = {2026-11-06}
}