liegen bleiben

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

liegen bleiben

  • [ˈliːɡn̩ ˌblaɪ̯bn̩]
  • [ˈliːɡŋ̍ ˌblaɪ̯bm̩]

Where it comes from

Wortverbindung aus dem Verb liegen und dem Verb bleiben

verb liegenbleiben · bleibe liegen · bleibst liegen · bleibt liegen · blieb liegen · bliebe liegen

  1. 1–5: mit Bezug auf das physische Liegen von Personen oder Dingen im Bett bleiben Sie drehte sich im Bett einmal auf die andere Seite und blieb einfach liegen.
  2. 1–5: mit Bezug auf das physische Liegen von Personen oder Dingen im Regal eines Supermarktes / Kaufhauses bleiben; nicht verkauft werden Trotz des Rabatts von 50 % blieb die Ware liegen.
  3. 1–5: mit Bezug auf das physische Liegen von Personen oder Dingen zurückgelassen werden, vergessen werden „Im Flughafen von Barcelona blieb beim Scannen des Ausweises der einfach im Scanner liegen. Und in der Aufregung habe ich ihn dann dort vergessen.“
  4. 1–5: mit Bezug auf das physische Liegen von Personen oder Dingen den Boden für längere Zeit bedecken, beispielsweise Schnee „Ist das schön, es schneit und es ist so kalt, dass der Schnee über Weihnachten liegen bleiben wird.“
  5. 1–5: mit Bezug auf das physische Liegen von Personen oder Dingen auf dem Boden bleiben (Personen), beispielsweise nach einem Unfall Er hatte einen Anfall und blieb schließlich benommen auf dem Boden liegen.
  6. 1–5: mit Bezug auf das physische Liegen von Personen oder Dingen, Straßenverkehr eine Panne haben, nicht mehr weiterfahren können Bei den momentanen Reichweiten der E-Autos hat der Fahrer permanent Angst, liegen zu bleiben.
  7. 1–5: mit Bezug auf das physische Liegen von Personen oder Dingen nicht bearbeitet werden, nicht erledigt werden, nicht fertiggestellt werden In meinem Urlaub hatte ich keine Vertretung, alle Akten blieben liegen.

In English

  • seize up of a machine: to stop working suddenly, and become impossible to start again

Talk about this word

Cite this
MLA

"liegen bleiben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/liegen%20bleiben. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

liegen bleiben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/liegen%20bleiben

Chicago

"liegen bleiben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/liegen%20bleiben.

BibTeX
@misc{liegen_bleiben_2026,
  title = {liegen bleiben},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/liegen%20bleiben},
  urldate = {2026-11-06}
}