mit einem blauen Auge davonkommen

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

mit einem blauen Auge davonkommen

[mɪt aɪ̯nəm ˈblaʊ̯ən ˈaʊ̯ɡə daˈfɔnˌkɔmən]

phrase

einer gefährlichen, riskanten Situation mit nur kleinem Schaden entkommen; glimpflich davonkommen „Da bist du aber noch mal mit einem blauen Auge davongekommen. Der Polizist hätte dir auch eine saftige Strafe aufbrummen können.“

In English

cut someone some slack Translations

Talk about this word

Cite this

MLA

"mit einem blauen Auge davonkommen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/mit%20einem%20blauen%20auge%20davonkommen. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

mit einem blauen Auge davonkommen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/de/mit%20einem%20blauen%20auge%20davonkommen

Chicago

"mit einem blauen Auge davonkommen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/de/mit%20einem%20blauen%20auge%20davonkommen.

BibTeX

@misc{mit_einem_blauen_auge_davonkommen_2026,
  title = {mit einem blauen Auge davonkommen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/mit%20einem%20blauen%20auge%20davonkommen},
  urldate = {2026-11-07}
}