nachhallen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Nachhallen¹

  • [ˈnaːxˌhalən]

noun

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Nachhall

nachhallen²

  • [ˈnaːxˌhalən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb hallen

verb hallt nach · hallte nach · nachgehallt · haben · sein

  1. intransitive weiter hörbar sein, aber dann allmählich ausklingen (ein Geräusch, ein Ton) „Während der Schuss nachhallt, flieht das Tier tödlich getroffen ins Dickicht, unauffindbar für den Jäger im Schneeregen der Winternacht.“

    Similar: nachklingen, weiterklingen

  2. figurative, intransitive im Nachhinein noch eine Bedeutung, eine Wirkung haben (ein Ereignis, ein Kunstwerk) „Dabei scheinen die absurden Stunden, die Herta Müller und ihre Freunde vor den Schreibtischen der Securitate verbracht haben, in ihrem ganzen Werk nachzuhallen.“

    Similar: fortwirken, nachklingen, weiterwirken

In English

  • resonate to vibrate or sound, especially in response to another vibration
  • reverberate (transitive) to cause (a sound) to be (repeatedly) bounced against one or more s
  • reverberation echo, or a series of overlapping echos

Talk about this word

Cite this
MLA

"nachhallen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/nachhallen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

nachhallen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/nachhallen

Chicago

"nachhallen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/nachhallen.

BibTeX
@misc{nachhallen_2026,
  title = {nachhallen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/nachhallen},
  urldate = {2026-11-06}
}