Paradies

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Paradies

  • [paʁaˈdiːs]

Rhymes with iːs

Where it comes from

[1] zu mittelhochdeutsch paradîse ^(→ gmh), althochdeutsch paradîsi ^(→ goh), belegt seit dem 8. Jahrhundert von gleichbedeutend kirchenlateinisch paradisus ^(→ la) entlehnt, von griechisch παράδεισος (paradeisos^☆) ^(→ grc), ursprünglich aus dem Persischen پرديس (pardis) ^(→ fa) mit der Bedeutung „eingehegtes Gebiet“ (wohl zu awestisch pairidaēza „Einzäunung“)

[2] (wahrscheinlich im 13. Jahrhundert) in Anlehnung an ^([1]) entstanden

[3] vom gleichen Wortstamm wie ^([1]), aber ohne den etymologischen Zwischenschritt des Lateinischen, sondern direkt aus dem Griechischen

noun Paradies · Paradiese · Paradieses

  1. no plural Garten Eden (nach Überzeugung einiger Religionen [unter anderem auch des Christentums] der Ort, an den selige Menschen nach dem Tod kommen) Der sumerische Name für Paradies ist Dilmun.

    Similar: Eden, Himmel, Himmelreich, Dilmum

  2. übertragen zu ^([1]) Ort der Seligkeit, der Freude Badezimmer: So schaffen Sie sich ein kleines Paradies.

    Similar: Eldorado, Himmel

  3. portalähnlicher Vorbau bei Kirchen im Mittelalter Ab dem 8. Jahrhundert wurde das Atrium durch eine überdachte Vorhalle ersetzt, die auch den Namen „Paradies“ oder „Galiläa“ trug. Sie wurde ein bevorzugter Begräbnisplatz angesehener Christen.

    Similar: Galiläa, Narthex

Opposite: Hölle

Thesaurus

noun

Opposite: Hölle

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"Paradies." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/paradies. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Paradies. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/paradies

Chicago

"Paradies." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/paradies.

BibTeX
@misc{paradies_2026,
  title = {Paradies},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/paradies},
  urldate = {2026-11-06}
}