peinlich

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

peinlich

[ˈpaɪ̯nˌlɪç]

Rhymes with aɪ̯nlɪç

Where it comes from

im 12. Jahrhundert von mittelhochdeutsch pīnlich ^(→ gmh) (schmerzlich, Pein bereitend), einer Ableitung zu mittelhochdeutsch pīn ^(→ gmh)/pīne ^(→ gmh), althochdeutsch pīn ^(→ goh), das seinerseits vom spätlateinischen pēna ^(→ la) „Höllenstrafe“, lateinischen poena ^(→ la) „Buße, Strafe“ entlehnt ist. Die lateinische Form geht wiederum auf das gleichbedeutende griechische ποινή (poinē^☆) ^(→ grc) „Sühne, Strafe, Rache“ zurück.

adjective peinlich · peinlicher · am peinlichsten · peinliche · peinliches

beschämend, unangenehm Es war ihm furchtbar peinlich, dass er seinen Geldbeutel verloren hatte.
Similar: blamabel
outdated, Rechtssprache Körperstrafen, speziell die Folter betreffend „Die peinlich frag soll nach gelegenheit des argwons der person viel, oft oder wenig, hart oder linder … fürgenommen werden.“ (aus einem Gerichtsbuch von 1572)
adverbieller Gebrauch sehr genau, pedantisch Sie achtete stets peinlich genau auf den richtigen Sitz ihrer Frisur.
Similar: gewissenhaft

In English

awkward not easily managed; embarrassing
cringeworthy that causes or may cause one to cringe with disgust, embarrassment, etc.
pathetic arousing scorn or contempt
embarrassing causing embarrassment
shameful causing or meriting shame or disgrace

Talk about this word

Cite this

MLA

"peinlich." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/peinlich. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

peinlich. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/peinlich

Chicago

"peinlich." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/peinlich.

BibTeX

@misc{peinlich_2026,
  title = {peinlich},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/peinlich},
  urldate = {2026-11-06}
}