Pfand

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Pfand

  • [p͡fant]

Rhymes with ant

Where it comes from

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittel- und althochdeutsch phant ‚genommenes Pfand, besitzloses Pfandrecht‘, im Gegensatz zu wetti (siehe Wette); vermutlich früh entlehnt aus lateinisch pondus ‚Gewicht, Gleichgewicht‘ (zu pendere ‚wägen‘ gebildet); das Pfand wurde also als ‚Gegengewicht‘ aufgefasst. Innersprachlicher Kognat: Pfennig.

noun Pfand · Pfänder · Pfands · Pfandes

  1. Gegenstand eines Sicherungsgebers, welcher vorübergehend bei einem Nehmer verbleibt, als Sicherheit für etwas, das der Geber diesem Nehmer schuldet „Die Kredite müssen auf Wunsch verlängert werden, die Pfänder dürfen nicht vor Ablauf von vier Monaten versteigert werden.“

    Similar: Versatzstück, Pfandgut, Pfandobjekt, Pfandsache, Pfandstück, Pfandrecht, pignus

  2. Geldbetrag, der bei Rückgabe eines geliehenen Leergutes erstattet wird Nimm die Flaschen mit. Vom Pfand kannst du dir ein Eis kaufen.

    Similar: Einsatz, Pfandgeld

  3. historical, poetic Gabe, Geisel als Bürgschaft „Als er dafür die Königin Guenièvre als Pfand fordert, lässt sich Artus von Kex hierzu überreden.“

In English

  • collateral security or guarantee
  • pledge delivery of personal property to secure the payment of a debt
  • pawn item sold to a pawn shop
  • deposit security for a borrowed item
  • wager a stake; a pledge
  • forfeit something deposited and redeemable
  • container deposit deposit on a beverage or other container

Talk about this word

Cite this
MLA

"Pfand." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/pfand. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Pfand. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/pfand

Chicago

"Pfand." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/pfand.

BibTeX
@misc{pfand_2026,
  title = {Pfand},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/pfand},
  urldate = {2026-11-06}
}