Popanz
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Popanz
- [ˈpoːpant͡s]
Where it comes from
[1, 2] von tschechisch: bubák ^(→ cs) – „Schreckgestalt, Vogelscheuche“
[3] lautmalerischer Ursprung
noun Popanz · Popanze · Popanzes · Popanzen
-
eine nicht ganz ernst zu nehmende Schreckgestalt, mithin eine spaßige Figur oder Strohpuppe oder Vogelscheuche
„Ich bin zum Beispiel durchaus kein Popanz, kein Moral-Ungeheuer, – ich bin sogar eine Gegensatz-Natur zu der Art Mensch, die man bisher als tugendhaft verehrt hat.“ (Nietzsche, Ecce Homo, Vorwort)
Similar: Schreckgestalt, Schreckensbild
-
ein willenloses Geschöpf, eine unselbstständige Person
Sollen wir uns zum Popanz der Regierenden machen?
Similar: Marionette
-
eine Person, die sich vor anderen fürchtet
Er ist ein solcher Popanz.
Similar: Angsthase
-
Wichtigtuer
Heute kehrt er aber wirklich den Popanz raus. Könnte ihn bitte einmal jemand stoppen?
Similar: Wichtigtuer, Schnösel, Angeber, Geck, Fatzke
In English
- bragger person who brags — see also braggart
Talk about this word "Popanz." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/popanz. Accessed 6 Nov. 2026. Popanz. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/popanz "Popanz." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/popanz.Cite this
@misc{popanz_2026,
title = {Popanz},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/popanz},
urldate = {2026-11-06}
}