Pulverfass

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Pulverfass

  • [ˈpʊlfɐˌfas]
  • [ˈpʊlvɐˌfas]

Where it comes from

strukturell:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pulver und Fass

etymologisch:

[3] Seit 1965 ist diese Bedeutung bezeugt, die vom Bundessoldatendeutsch in die Umgangssprache übernommen wurde.

[4] Diese Bedeutung ist seit 1950 bezeugt.

noun Pulverfaß · Pulverfässchen · Pulverfass · Pulverfässer · Pulverfasses

  1. früher Fass zur Aufbewahrung und zum Transport von Schießpulver „Die Ladungen der Sklavenschiffe, über die in guter Kaufmannsart sorgfältig Buch geführt wurde, vermitteln einen präzisen Eindruck: Gewehre, Pulverfässer, Branntwein, Stoffe, Glas- und Eisenwaren, das sind die Waren, die gegen Millionen Afrikaner eingetauscht wurden.“
  2. figurative brisante, gefährliche, spannungsreiche (politische) Lage/Situation „Serbia irredenta - zerstört wurde Jugoslawien nicht durch eine Verschwörung fremder Mächte, sondern durch serbischen Größenwahn, den Anspruch auf Heimholung aller ‚unerlösten Landsleute‘ in einer Region ethnischer Pulverfässer.“
  3. colloquial, figurative (staatlicher) Aufbewahrungsort für größere Mengen an Munition

    Similar: Munitionsdepot, Munitionslager

  4. colloquial, figurative Chemiesaal

    Similar: Bumsladen, Bunker, Folterkammer, Foltersaal, Giftbude, Giftküche, Hölle, Stinkladen, Teufelsküche

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"Pulverfass." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/pulverfass. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Pulverfass. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/pulverfass

Chicago

"Pulverfass." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/pulverfass.

BibTeX
@misc{pulverfass_2026,
  title = {Pulverfass},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/pulverfass},
  urldate = {2026-11-06}
}