Quarantäne

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Quarantäne

[kaʁanˈtɛːnə]
[kvaʁanˈtɛːnə] auch
[kvaʁanˈtɛːn]
[kaʁɑ̃ˈtɛːnə] rare

Rhymes with ɛːnə, ɛːn

Where it comes from

ursprünglich Absonderung von Menschen und Tieren, die aus verseuchten oder seuchenverdächtigen Ländern kamen, damals 40 Tage dauernd; im 17. Jahrhundert von französisch quarantaine ^(→ fr) „Zeit von vierzig Tagen“ entlehnt, zu lateinisch quadrāgintā ^(→ la) „vierzig“

noun Quarantäne · Quarantänen

Infektiologie zeitweilige Isolierung von Personen oder Tieren, wenn befürchtet wird, dass diese eine Infektionskrankheit übertragen könnten Das aus der Türkei kommende Schiff wurde zwecks dreitägiger Beobachtung unter Quarantäne gestellt, um die Einschleppung einer Seuche zu verhüten.
Similar: Abkapselung, Absonderung, Beobachtung, Isolierung, Reisesperre, Sperrzeit
EDV Ort, an den mutmaßlich schädliche Computerprogramme verschoben werden Die Datei wurde in Quarantäne geschoben, da sie vermutlich von einem Virus infiziert ist.

In English

quarantine a period, instance, or state of isolation to prevent the spread of disease

Talk about this word

Cite this

MLA

"Quarantäne." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/quarant%C3%A4ne. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Quarantäne. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/quarant%C3%A4ne

Chicago

"Quarantäne." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/quarant%C3%A4ne.

BibTeX

@misc{quaranta_ne_2026,
  title = {Quarantäne},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/quarant%C3%A4ne},
  urldate = {2026-11-06}
}